

| 一般語 | する | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | なさる/される | 
| 謙譲語(自分) | いたします/させて頂く | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○早めになさったのですね ●その件は私がいたします | 
| 一般語 | いる | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | いらっしゃる | 
| 謙譲語(自分) | おります/おる | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○いらっしゃる際に伺います ●その時間は会社におります | 
| 一般語 | 行く | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | お出でになる/いらっしゃる | 
| 謙譲語(自分) | 参ります/伺います | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○お出でになる際の時間は ●私の方から参ります | 
| 一般語 | 来る | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | お見えになる/お越しになる | 
| 謙譲語(自分) | 参ります | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○お越しの節はお立ち寄り下さい ●私が参る際に持参します | 
| 一般語 | 言う | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | おっしゃる/言われる | 
| 謙譲語(自分) | 申します/申し上げます | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○おっしゃったご意見のとおり ●申し上げましたように | 
| 一般語 | 見る | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | ご覧になる/お目に止まる | 
| 謙譲語(自分) | 拝見する | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○資料をご覧になって下さい ●著書を拝見させていただく | 
| 一般語 | 食べる | 
|---|---|
| 尊敬語(相手) | 召し上がる/お食べになる | 
| 謙譲語(自分) | いただく/頂戴する | 
| 具体例 (○相手 ●自分) | ○召し上がって下さい ●食事をいただくまでに |